Orfevrerie WISKEMANN fin du 20ème siècle début
21 ème.
(Etude Réalisée Par Jacqueline Breckpot membre de la Silver Society of
Belgium.)
Designers :
Claire Bataille
Claire Bataille est née le 10 avril 1940. Architecte d'intérieur,
Nationaal Hoger Instituut voor Bouwkunst en Stedebouw, Antwerpen, 1961.
Hoger Kunstonderwijn, Antwerpen, grande distinction ,1962.
1968
Création du bureau d'études Claire Bataille & Paul Ibens Design sa :
- réalisation de projets d'architecture d'intérieurs et de bureaux ainsi que
de magasins,
- réalisation de plusieurs architectures de maisons en collaboration avec
différents architectes,
- rénovation de vieux bâtiments en collaboration avec différents architectes,
- création de meubles et de tapis.
1969-1973
Professeur de dessin et composition dans l'espace à l'école supérieure de
la Cambre à Bruxelles.
1978
Réalisation, avec Paul Ibens, d'un système de préfabrication " 78+" pour lequel
ils ont reçu le prix " Sigle d'or ".
1989-1997
Membre du conseil d'administration du Nationaal Hoger Instituut voor Bouwkunst
en Stedebouw, Antwerpen.
1995
Création de la sprl Ibens & Bataille uniquement pour la création de meubles
et objets et le suivi de leur production.
1996
Membre du Conseil d'administration de la Fondation pour l'architecture, Bruxelles.
1997
Membre du Conseil du 'Centrum voor Architectuur en Design' Courtrai.
Ag+
" Ag+ " est le résultat d'une collaboration intense entre Claire Bataille
et Paul Ibens : leurs projets sont intemporels et fonctionnels.
La signature de l'orfèvre est visible: la sobriété transmise au fil des années. Wiskemann garantit depuis plus d'un siècle la qualité de son orfèvrerie, des couverts destinés au quotidien, celui de toute une vie. Un artisanat qui a su préserver le temps, une longue tradition belge.
Les couverts sont fabriqués au départ d'une tôle dont l'épaisseur et la découpe sont en fonction de l'article à réaliser. La pièce découpée est laminée, c'est-à-dire que l'on modifie son épaisseur là où cela est nécessaire. En effet, dans une cuiller par exemple, le cuilleron doit être plus mince que la branche de la cuiller. Ensuite ce morceau de tôle est estampé entre deux matrices ciselées qui lui donnent sa forme et lui impriment le dessin du style du couvert. Une fois la pièce fabriquée, elle est polie en plusieurs phases : le polissage grossier, le polissage à l'aide de pierre ponce pulvérisée, le brossage avec des brosses de différentes natures et de formes adaptées à la pièce traitée et finalement le tamponnage donnant le brillant miroir.
L'argenterie est identifiée par son titre d'argent et le poinçon de signature. Le poinçon de Wiskemann est déposé à la Monnaie Royale de Belgique, il identifie le producteur et sa garantie de qualité ; chez Wiskemann tous les articles répondent aux spécifications de la qualité I.
" Ag+ " est produit en deux versions : argent massif et métal argenté.
Pour plus d'informations : WOW, tel. et fax. 050/61.33.54.
Paul Ibens
Né le 20 Juillet 1939
Architecte d'intérieur, Nationaal Hoger Instituut voor Bouwkunst en Stedebouw, Antwerpen, 1961. Hoger Kunstonderwijs, Antwerpen, grande distinction, 1962.
1968.
Création du bureau d'études Claire Bataille & Ibens Design :
- Réalisation de projets d'architecture d'intérieurs et de bureaux ainsi que
de magasins, restaurants, showrooms.
- Réalisations de plusieurs architectures de maisons et villas en collaboration
avec différents architectes.
- Rénovation de vieux bâtiments en collaboration avec différents architectes.
- Création de meubles et de tapis.
1970-1976.
Lecteur au Nationaal instituut voor Bouwkunst en Stedebouw, première année
architecture d'intérieur, harmonie de couleurs et professeur de pratique,
Antwerpen.
1976-1999.
Professeur en titre dans le même institut.
1978.
Réalisation avec Claire Bataille, d'un système de préfabrication en bois "
78+ " pour lequel ils ont reçu le prix " Sigle d'Or ".
1995.
Création de la sprl Ibens & Bataille uniquement pour la création de meubles
et objets et le suivi de leur production.
Claire Bataille & Paul Ibens.
Claire Bataille (1940) et Paul Ibens (1939) ont tous deux fait leurs études à l'Institut Henry Van de Velde à Anvers.
C'est en 1968 qu'ils ouvrent leur bureau d'études Bataille & Ibens Design, se spécialisant dans l'architecture d'intérieur de maisons particulières, de bureaux, de boutiques et de restaurants. Ils ont également réalisé, en association avec des architectes, différents projets de maison et immeubles. Ils travaillent principalement en Belgique, de même qu'en France, Suisse, Allemagne, Turquie et les Etats-Unis.
En 1978, ils créent " 78+ " un système de préfabrication en bois avec lequel ils furent honorés la même année du " Sigle d'Or " .
Tous deux ont enseigné : Claire Bataille à l'Institut de la Cambre à Bruxelles et Paul Ibens à l'Institut Van de Velde à Anvers.
En 1995 ils décident d'établir une nouvelle société, Ibens & Bataille, afin de pouvoir développer leurs créations de mobilier et accessoires sur commandes pour productions industrielles. Digne d'être mentionné est le grand succès Commercial de la collection H2O pour l'entreprise belge Bulo qui aura donné une nouvelle identité au bureau.
D'autres fabricants sont Obumex, Durlet, Drabert, Val-Saint-Lambert, Wiskemann et Light. La plus récente collection de bancs et tables en production chez Appart connaît également de plus en plus de succès.
Aujourd'hui leur équipe consiste en cinq collaborateurs :
- Luc Bogaerts,
- Iris Van der Schueren,
- Titania Vandevelde,
- Tom Huycke et
- Sandrine Leclercq.
Pour plus d'informations : tel -32-3-213.86.39 ou